Menurut Kantor Berita ABNA, ulama marja taklid Syiah yang bermukim di Qom Republik Islam Iran Ayatullah al-Uzhma Jakfar Subhani terkait berita duka wafatnya Ayatullah Misbah Yazdi menyampaikan belasungkawa dan ucapan duka cita secara tertulis. Dalam suratnya tersebut, penulis kitab tafsir Mansyur Jawid ini menyebut Ayatullah Misbah Yazdi sebagai ulama yang berhasil mengembangkan ilmu-ilmu rasional dan memajukan bidang filsafat Islam.
Berikut terjemahan teks lengkap dari pernyataan belasungkawa tersebut:
Bismihi Ta'ala
Wafatnya alim mujahid, peneliti unggul Ayatullah Misbah Yazdi telah menorehkan luka mendalam bagi kita semua.
Almarhum selama menetap di kota Qom telah menghasilkan banyak karya berharga di berbagai bidang, utamanya dibidang ilmu rasional dan maarif Islam. Ia juga telah mencetak banyak murid dan aktivitasnya yang kerap melakukan safar ke luar negeri membuat pemikiran dan pengetahuan intelektualnya tersebar di berbagai negeri-negeri Islam. Karya-karya intelektualnya juga banyak ditelaah akademisi-akademisi Barat.
Dengan wafatnya ulama besar ini kami mengucapkan belasungkawa dan duka cita sedalam-dalamnya kepada ulama Islam dan lembaga-lembaga pendidikan Islam. Kepada keluarga dekat yang ditinggalkan, kami harap mendapatkan ketabahan dan keikhlasan. Semoga ruh alim agung ini mendapatkan derajat yang tinggi di sisi Allah swt.
Qom - Jafar Subhani
Disebutkan, Ayatullah Misbah Yazdi diberitakan meninggal dunia pada Jumat sore 1 Januari 2021 karena sakit. Ayatullah Muhammad Taqi Misbah Yazdi semasa hidupnya adalah seorang mujtahid, filsuf, mufassir Alquran dan termasuk salah satu profesor di hauzah ilmiah Qom. Diantara jabatan yang pernah ia emban adalah direktur pimpinan Institut Pendidikan dan Penelitian Imam Khomeini, anggota Majelis Dewan Ahli, anggota Dewan Tertinggi Revolusi Kebudayaan, anggota Asosiasi Jamiah Mudarrisin Hauzah Qom (Guru Besar Hauzah ilmiah) dan ketua Dewan Tertinggi Lembaga Internasional Ahlulbait.
Ayatullah Misbah Yazdi telah banyak menulis karya tentang ilmu-ilmu Islam, termasuk diantaranya adalah tafsir, filsafat dan pengetahuan-pengetahuan Islam. Buku Amuzeshe Falsafeh (Pelajaran Filsafat), Akhlaq dar Quran (Etika dalam Alquran) dan Nazariye-e Siyasi Islam (Teori Politik Islam) termasuk diantara karya-karya tulisnya, yang juga diantaranya telah diterjemahkan dalam bahasa Indonesia.
Ayatullah Misbah Yazdi wafat pada tanggal 1 Januari 2021 di usia 86 tahun dan dimakamkan di pemakaman ulama dalam komplek Haram Sayidah Maksumah sa di kota Qom.
