Menurut Kantor Berita internasional Ahlulbait - ABNA - Ayatullah Reza Ramazani, Sekretaris Jenderal Lembaga Internasional Ahlulbait a.s. dalam sebuah pesan mengucapkan belasungkawa atas berpulangnya George Hanna Shakur, seorang penyair, sastrawan, dan penulis besar Kristen Lebanon.
Dalam pesan ini, ia menekankan bahwa penyair almarhum George Shakur, bersama sekelompok penulis, sastrawan, dan penyair Kristen, telah menciptakan pengalaman unik dalam mencari "kata bersama", mencapai dialog konstruktif antar agama, menciptakan hidup berdampingan, dan menerima nilai-nilai ilahi, kemanusiaan, spiritual, dan moral dalam kehidupan serta interaksi dengan orang lain.
Teks pesan ini adalah sebagai berikut:
بسم الله الرحمن الرحیم
Setiap jiwa pasti merasakan kematian
Halaman dari sastra bercahaya yang berbicara tentang kebenaran, keadilan, dan keutamaan Ahlulbait a.s. telah ditutup dengan berpulangnya penyair besar Lebanon, George Shakur. Rohnya, setelah menerangi langit kreativitas dan kecemerlangan dalam membela kebenaran, terbang ke alam yang lebih tinggi. Ia telah menempuh jalan yang pionir dan mulia serta menonjol dalam keindahan puisi, kesempurnaan karakter, dan pengetahuan yang lengkap. Ia meninggalkan warisan abadi dari epik Rasulullah Muhammad saw. dan Nabi Isa a.s. serta Imam Ali a.s. dan Imam Hussein a.s. untuk kita. Dalam puisinya, ia menyampaikan nilai-nilai tertinggi keadilan, kemanusiaan, dan peradaban yang melampaui semua batasan dan ketergantungan agama dan kepercayaan.
Penyair yang telah berpulang, George Shakur, bersama sekelompok penulis, sastrawan, dan penyair Kristen, mencatat pengalaman unik dalam pencarian "kata bersama", mencapai dialog konstruktif antar agama, menciptakan hidup berdampingan, dan menerima nilai-nilai ilahi, kemanusiaan, spiritual, dan moral dalam kehidupan dan interaksi dengan orang lain. Ia menerima nilai-nilai ini dari perilaku para Imam Ma'sum a.s., Ahlulbait a.s., dan Rasulullah saw. yang paling jelas terlihat dalam epik, puisi, dan jalan hidupnya.
Saya, atas nama diri saya dan atas nama anggota Lembaga Internasional Ahlulbait a.s. serta semua yang terkait dengan majelis ini, menyampaikan belasungkawa atas wafatnya George Shakour kepada seluruh penyair Ahlul Bait a.s. dan Lebanon, dunia Arab, dunia Islam, serta dunia puisi, sastra, budaya, dan pengetahuan, serta keluarga, kerabat, murid, dan penggemarnya. Kami berdoa agar dia mendapatkan ampunan dan rahmat, dan semoga keluarganya diberikan kesabaran dan ketabahan. Kami berharap bahwa para penyair dan penulis menjadi pelita dalam mempertahankan hak dan keadilan serta para Imam Ahlul Bait a.s., pelita cemerlang yang menerangi jalan umat manusia menuju keselamatan dari penindasan dan ketidakadilan.
Rahmat bagi almarhum, kesabaran dan belasungkawa untuk anak-anak, kerabat, dan para pencintanya, serta kehormatan dan kebanggaan untuk jalan hak dan keadilan.
Reza Ramazani
Sekretaris Jenderal Lembaga Internasional Ahlulbait a.s.
30 Safar 1446 H
Disebutkan, George Hanna Shakur adalah salah satu sastrawan dan penyair terkemuka Lebanon, yang mencintai dan terikat pada Ahlulbait a.s., seorang pelayan Kristen dan pengagum serta penggemar Sayyid Syuhada a.s. yang meninggal dunia pada Selasa (3/9), pada usia 90 tahun. Bukti dari kecintaan penyair Kristen Lebanon ini kepada Ahlulbait a.s. terlihat dalam berbagai karyanya, termasuk "Epos Nabi" (ملحمة الرسول (ص)), "Epos Imam Ali (ع)" (ملحمة علی (ع)), dan "Epos Husain" (ملحمة الحسین (ع)).